В цьому розділі надана інформація про те, як оформити, зареєструвати, запатентувати торгову марку, логотип в США, в Америці (US) за національною процедурою.

Власником торгової марки на території Сполучених Штатів Америки можуть бути юридичні та / або фізичні особи будь-якої країни світу, в тому числі і резиденти України.

Ціна реєстрації торгової марки в США, в Америці, наприклад, для юридичної особи – резидента США

Послуга Ціна послуг та суми мита
1. Державне мито за подачу заявки в США на – «реєстрація торгової марки в одному класі товарів / послуг»         $ 275 **
2. Якщо заявка подається на підставі використання торгової марки або іноземного Свідоцтва про Реєстрацію знаку, то, за умови того, що протестів / відмов не буде, додаткові витрати складуть $ 90 за моніторинг заявки під час публікації та можливих протестів з боку третіх осіб
$ 90 за пересилку Сертифікату про Реєстрацію знаку
3. Якщо заявка буде подана на підставі використання знака в майбутньому (intent-to-use), то додаткові витрати будуть наступні: 250$ послуги
– за подачу Заявки про Використання знаку держ. мита $ 100 за 1 клас
– або за продовження цього терміну після закінчення експертизи в патентом відомстві США (USPTO) $ 150 держ. мита $ 150 за 1 клас
4. Послуги Патентної фірми «Єдність»      $ 250
Загальна мінімальна ціна подачі заявки і реєстрація торгової марки в США для одного класу товарів / послуг може скласти приблизно таку вартість $ 1355 *
  • В ціну по п. 1 (Оформлення та подача заявки США на реєстрацію торгової марки в одному класі товарів / послуг) не включена послуга – попередній пошук торгових марок США в базі USPTO на предмет можливих майбутніх конфліктів з Вашою торговою маркою. Ціна пошуку торгової марки в США $ 400 – 600 послуги юридичної компанії США або 3000 грн. послуги Патентної фірми «Єдність» (Україна).
  • * При необхідності за кожен додатковий клас товарів / послуг при подачі заявки в Америці необхідно доплатити державне мито в розмірі $ 275, і $ 100 за один клас (якщо заявка буде подана на підставі використання знака в майбутньому).

Процедура реєстрації торгової марки, логотипу в США

Законодавство Сполучених Штатів в області реєстрації та подальшого використання, торгових марок, логотипів своєрідно відрізняється від законодавства інших країн, і передбачає як мінімум одна важлива і необхідна умова для здійснення процедури реєстрації знака в США – це фактичне використання або реальний намір використання торгової марки (про що далі докладно написано в даному розділі).

Для початку процедури реєстрації торгової марки в США (in USA) необхідно:

  • Знак – зображення торгової марки, логотипу в електронному вигляді;
  • Атрибути заявника, майбутнього власника торгової марки (повне ім’я, адресу для фіз. Особи; для юр. Особи – вид, форма юр. Особи, назва, адреса, країна);
  • Певний і конкретний перелік товарів і послуг, для яких необхідно зареєструвати (запатентувати) торговий знак;
  • Підстава для оформлення і подачі заявки на реєстрацію знака в США, а саме:
  • вказати чи використовується знак на даний момент в США?
  • якщо знак не використовується, то можливо оформити і зареєструвати, запатентувати торгову марку на підставі її використання в майбутньому (intent-to-use, намір використовувати), або ж на підставі існуючої іноземної або міжнародної реєстрації, наприклад, на підставі зареєстрованого в Україні знака для товарів і послуг;
  •  якщо даний знак вже використовується в США (наприклад, на Вашому веб-сайті), то можливо оформити і подати заявку на підставі фактичного використання знака в США. Для цього необхідно повідомити наступну інформацію, і надати підтверджуючі документи:
  • дата початку використання торгової марки в комерційній діяльності в США (надання послуг або виробництво і продаж товарів, як мінімум між двох штатів або між США і іноземною державою) для всіх товарів / послуг, які будуть вказані в заявці;
  • дата початку використання торгового знака, логотипа в світі, в тому числі і за межами США, (надання послуг або виробництво і продаж товарів, як мінімум між двох штатів або між США і іноземною державою) для всіх товарів / послуг, які будуть вказані в заявці ;
  • доказ використання (1 доказ для кожного класу товарів / послуг) у вигляді, як мінімум, рекламних матеріалів, включаючи скріншоти з можливо існуючого сайту, в яких описуються товари / послуги і показана торгова марка.
  • Після надання юридичної компанії США всієї необхідної інформації, Ви отримуєте Договір (контракт) про надання юридичних послуг на території США і інвойс (рахунок) для оплати послуг і державних мит.

Патентний повірений US або України здійснює пошук за офіційною базі торгових марок США з метою виявлення можливо вже існуючих торгових марок, які можуть бути тотожними або схожими з Вашим знаком. Такий пошук необхідний, щоб в процесі реєстрації і подальшого використання торгового знака на території Америки, уникнути можливих майбутніх конфліктів з власниками знаків, логотипів, які раніше вже зареєстровані, запатентовані або подані на реєстрацію. А так же для того щоб, державний експерт Патентного відомства США (USPTO) не протиставляти Вам і Вашій торговій марці вже існуючий в Америці зареєстрований знак, логотип.

У разі, якщо Вас і Вашого повіреного в США задовольняють результати пошуку, то патентний повірений оформляє і направляє в Відомство з патентів і товарних знаків США (United States Patent and Trademark Office) заявку на реєстрацію Вашої торгової марки і оплачує державне мито за подачу заявки.

При подачі заявки та оплати мита, USPTO привласнює заявці номер і встановлює дату подачі заявки. Про що Вам Ваш юрист надсилає відповідний документ. З цього моменту починається реєстрація торгової марки, логотипу в США.

Далі патентне відомство США здійснює експертизу щодо Вашої торговельної марки і по відношенню до всіх матеріалів заявки протягом 3 – 4 місяців.

Патентний повірений US або України здійснює пошук за офіційною базі торгових марок США з метою виявлення можливо вже існуючих торгових марок, які можуть бути тотожними або схожими з Вашим знаком. Такий пошук необхідний, щоб в процесі реєстрації і подальшого використання торгового знака на території Америки, уникнути можливих майбутніх конфліктів з власниками знаків, логотипів, які раніше вже зареєстровані, запатентовані або подані на реєстрацію. А так же для того щоб, державний експерт Патентного відомства США (USPTO) не протиставляти Вам і Вашій торговій марці вже існуючий в Америці зареєстрований знак, логотип.

У разі, якщо Вас і Вашого повіреного в США задовольняють результати пошуку, то патентний повірений оформляє і направляє в Відомство з патентів і товарних знаків США (United States Patent and Trademark Office) заявку на реєстрацію Вашої торгової марки і оплачує державне мито за подачу заявки.

При подачі заявки та оплати мита, USPTO привласнює заявці номер і встановлює дату подачі заявки. Про що Вам Ваш юрист надсилає відповідний документ. З цього моменту починається реєстрація торгової марки, логотипу в США.

Далі патентне відомство США здійснює експертизу щодо Вашої торговельної марки і по відношенню до всіх матеріалів заявки протягом 3 – 4 місяців.

Якщо реєстрація знака без проблем проходить експертизу в Патентному Відомстві США (мається на увазі – без будь-яких офіційних заперечень державної експертизи), то заявка і торгова марка після такої експертизи опубліковується на офіційному сайті USPTO і в спеціальному бюлетені (Official Gazette). Ваш повірений у США або в Україні за стандартною процедурою перевіряє правильність опублікованій заявки, представляє Вам офіційний звіт і докладаємо копію витягу з Official Gazette, а також проводить моніторинг протягом всього періоду публікації на предмет подачі заперечень третіми особами проти реєстрації Вашої торгової марки (наприклад, в разі, якщо є схожий товарний знак, який не помітив державний експерт, і власник цього знака вважає, що реєстрація нашої торгової марки вплине на його права).

Публікаційного протести (oppositions) проти реєстрації торгових марок досить поширені в US, так як багато великих компаній самостійно відстежують опубліковані торгові марки, які повинні бути зареєстровані, намагаючись не пропустити на ринок нових гравців зі схожими знаками цих компаній. Якщо проти Вашої торгової марки був здійснений протест (опозиція), то юрист США надає свої коментарі і загальний аналіз ситуації, що склалася – далі приймається спільне рішення щодо подальших дій по Вашій заявці на торговельну марку. Термін для подачі протестів проти реєстрації знака в США від третіх осіб, як правило, встановлюється – 30 днів від дати публікації.

Для того, щоб уникнути подібної ситуації з отриманням протестів проти торгової марки, слід мати на увазі, що торгова марка повинна бути максимально оригінальною.

Після закінчення періоду публікації торгової марки, логотипу, Ваш повірений в США також повідомляємо Вас, чи були спрямовані протести і, якщо протестів немає, і Патентне Відомство США дозволив реєстрацію знака, то в цьому випадку повірений здійснює моніторинг заявки до моменту отримання Сертифікату США на торговельну марку.

Крім того, якщо заявка була подана як intent-to-use (на підставі майбутнього використання, наміри використання знака), то, для того щоб була здійснена реєстрація, необхідно показати це використання знака. Термін подачі докази, як правило, встановлюють 6 місяців від дати винесення Рішення про реєстрацію знака. Про те, які докази використання знака необхідно надати в USPTO, сказано раніше.

На підставі документів про використання торговельної марки, Ваш юрист в США, оформляє і направляє в патентне відомство «заяву про використання товарного знака» з доказами. В цьому випадку повірений очікує отримання Сертифікату на торговельну марку і направляє його Вам в Україну.

Зареєстрована (запатентована) на території USA торгова марка діє 10 років, з можливістю подальшого продовження на наступні 10 років, і т.д.

На відміну від багатьох інших держав, в США існує законодавче умова і вимога обов’язкового використання зареєстрованих торгової марки, логотипу щодо всіх товарів і / або послуг, для яких зареєстрований знак. Протягом п’ятого року дії товарного знака власником знака або його юристом повинна бути оформлена і направлена ​​в USPTO офіційна декларація з доказами використання торговельної марки для всіх товарів / послуг, для яких вона зареєстрована (Declaration of Use) або пояснення з зазначенням поважних причин невикористання знака ( Excusable Nonuse).

Таким чином, для того щоб зареєструвати або запатентувати торгову марку на території Сполучених Штатів Америки необхідно:

  • мати для реєстрації оригінальне (унікальне) позначення;
  • докази використання (або наміри використання) знака, логотипа в США (in US);
  • суму в розмірі $ 1300 – 1500, і встановлений контакт з надійним патентним повіреним або з юристів в США і в Україні.

Патентна фірма «Єдність» має встановлені контакти з патентними повіреними і з юридичними компаніями в США, які є високопрофесійними і надійними партнерами нашої патентної фірми.

З повагою до Вас,

Патентний повірений Сухарєв Станіслав Миколайович

+38 067 209 78 89
+38 044 259 83 05